پارس دیکشنری در حقیقت بخشی از یک پروژه بزرگ به نام سامانه ترجمه ماشینی  پارس است. بخشی از واژه های گردآوری شده برای پروژه مترجم پارس در این محصول ارائه گردیده است.

پروژه مترجم پارس از سال 1376 با بازار ارائه گردید. این مترجم قادر به ترجمه متون انگلیسی تخصصی به جمله های فارسی می باشد. در طی این سالها نگارشهای متفاوتی از این مترجم ماشینی ارائه گردیده است.

کل پروژه مترجم پارس به همت محققان داخل کشور در شرکت نرم افزاری مبنا طراحی و تولید شده است.